“Regimens tortyrmetoder allt mer aggressiva”

Här är det protester i princip dagligen, mot bristen på gas. De stänger av flera av vägarna. Problemet att få tag på mat för att överleva, är svårt. Många lever bara för att få tag på mat för dagen.

Det skriver min kompis Hafid Enrique Colmenares som är kommunfullmäktigeledamot i San Cristobal, huvudstad i den venezolanska delstaten Táchira, ett stenkast från den colombianska gränsstaden Cúcuta.

Detta blir värre för varje dag. En vecka utan bensin, och när den kom var kön två dagar lång.

Vi kommunicerar med jämna mellanrum, och för varje gång blir hans reducerade berättelser allt knäppare. Jag frågar hur mycket en dollar är värd nu.

Man får dem för 128-135 BsS, alltså 13500000 BsF

BsS är Bolívares Soberanos, självständiga bolivares, den valuta som skapades i augusti i år när fem nollor togs bort från den tidigare valutan BsF, Bolívares Fuertes, starka bolivares.

När jag var i Venezuela första gången i november 2014 fick jag mellan 120 och 150 Bolívares fuertes för en dollar. Idag får man alltså 100 000 gånger fler. För en venezolan innebär det alltså att man måste tjäna 100 000 gånger fler bolivares för att köpa en dollar.

IMF förutspådde i somras att venezolanerna bara i år kommer att drabbas av 1 000 000 procents inflation. Svårt att hålla reda på nollorna? Tänk dig då hur det är för en barnfamilj med låga inkomster.

Hafid hade mer att berätta:

Sedan igår cirkulerar ett rykte om vår fullmäktigekollega [i Caracas] Fernando Albáns död, och idag kommer de med en historia om att han kastade sig ut från en balkong.

Fernando Albán satt sedan den 5 oktober i säkerhetspolisen SEBINs fängelse i Caracas. Han hade precis kommit hem från ett besök vid FN i New York.

Regimens tortyrmetoder blir hela tiden allt mer aggressiva.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig hur din kommentardata bearbetas.